| When we use a laquered hoop we sand it first,raw
hoops dont need to be sanded.
Lackierte Reifen leicht anschleifen, ist bei rohen Holzspannreifen nicht nötig. |
|
| Because the outside cannot be made out of one
piece (you need two)i hide the point where the pieces fit together under a
bassdrumclaw. Therefor i need to know how long one piece is.This tool
helps to see that points.
Die Folie reicht nicht um den ganzen Reifen herum, deshalb legen wir den Platz der 2 Stoßkanten unter 2 Bassdrumklauen. |
|
| The covering stipes are cutted we have 3 stripes
Die Streifen sind geschnitten wir schneiden 3 Streifen |
|
|
The points where the 2 pieces fit together are marked Die Punkte werden ermittelt |
|
| ..........................
|
|
| ..............on the stipes......
...... und angezeichnet..... |
|
| ..... and we cut the stripes ,
.....Folie wird auf Länge geschnitten |
|
| Now we have 2 short and 1 long stripe
Jetzt haben wir 2 Streifen mit gleicher Länge und einen Streifen mit voller Länge |
|
| we use 3M30NF glue for the backside of the
stripes....
Die folie wird mit 3M30NF Kleber bestrichen..... |
|
| ....and the hoop outside.After drying time (ca
20min)...
.....ebenso der Reifen.Nach dem Trocknen (ca 20min)... |
|
| ......the first piece....
.... wird das erste Stück..... |
|
| ....is applied....
....an den Reifen.... |
|
| ....to the hoop.
....geklebt. |
|
| Our machine helps pressing
unsere Maschine hilft uns beim pressen |
|
| We take the 3.stripe and put one side on the end
of the stripe on the hoop.
Der 3.Streifen wird angepasst.
|
|
| dito | |
| Then cut in the correct lenght(you can not learn
this job (joke),you must have a good feeling because if you cut to small
you have a problem)
Dann wird hoffentlich in richtiger Länge abgeschnitten. Das kann man übrigens nicht lernen!!!(kleiner Scherz) |
|
| That was very good!!
So muss es sein!! |
|
| That was very good!!you dont see this later
because its under the bassdrumclaw
So muss es sein!! Man sieht es aber auch nicht weil die BD-Klaue an dieser Stelle sitzt. |
|
| Cut what is to much with a sharp knife
Überstand abschneiden |
|
| Protection sheet is removed
Schutzfolie abziehen |
|
| Masking tape is applied because...
Papierband aufgeklebt denn... |
|
| ...the cutter will damage the surface otherwise.
... der Fräser würde sonst Spuren hinterlassen. |
|
| nearly done
fast fertig |
|
| You will like it i am sure
Sie werden es mögen |
|
| oder?? | |
| i like it!! | |
| Ready to ship to Fabien in France for his red
Acrylic set
Fertig zum Versand für Fabien in Frankreich für sein rot Acrylic set |