 1.Zerlegen der Snare in die Hauptbestandteile 1.Dissassamble the snare into its main parts |
 2.Mutter auf beiden Seitenauf gleiche Höhe bringen(wenn nötig) 2.Adjust nuts to aquire the same heights |
 3.Schrauben kontrollieren 3.Contol screw tightness |
 4.Reinigen geht gut mit Zahnbürste 4.A toothbrush helps in cleaning |
|
5.Chrom reinigen mit Stahlwolle "000" 5.Steelwool is used for chrome. |
 6.Neues Fell 6.The head was replaced |
 7.Neues Fell 7.The head was replaced |
  8.Ich benutze silikonfett 8.For some parts I use silicon grease |
 9.Montage erst mal nur mit einer Mutter 9.For the strainer tighten first use only one of the nuts |
 10.Neuer Teppich 10.The snarewire was replaced |
|
11.Spannen des Teppichs 11.Apply tension to the snarewires |
 12.Montage der Schutzstangen 12.Mounting the protection-strips |
|
13.Einstellen des Teppichs auf beiden Seiten gleich stark 13.Apply even Pressure to both sides of the snarewire |
 14.Hutmutter anbringen 14.Apply main nut |
